Sunday, July 5, 2026

拉拉扎哈農場:馬拉喀什最受喜愛的烹飪課 Lalla Zehra Farm: Marrakech's Best Loved Cooking Class


走進摩洛哥鄉間,體驗一段由熱情款待、慢火烹調與善意交織而成的難忘午後。

紅城以外


旅途進入第五天,我們終於來到全程最令人期待的一個下午:拉拉扎哈農場的烹飪課(Lalla Zehra Farm)。媳婦 Sylvia 早就訂好了全包式行程。一位溫文有禮的年輕司機從舊城區中心接上我們,展開這趟四十五分鐘的車程。我們逐漸遠離馬拉喀什熙攘的街道,駛入寧靜的摩洛哥鄉間。

當這座舊都的赭紅城牆在身後漸漸隱去,車窗外的景色也悄然幻變。繁華的市街褪去,取而代之的是開闊無垠的郊野,古老的橄欖林在烈日炙烤的大地上延綿起伏。遠方,阿特拉斯山脈的輪廓隱隱約約,彷彿輕輕地漂浮在萬里無雲的晴空之下。


有一段路,大家都沒有多說話,只是望著窗外摩洛哥的風光緩緩展開。馬拉喀什的喧鬧被拋在身後,鄉野的遼闊令人感到非常寧靜。我們以為自己只是要去上一堂烹飪課,渾然不知,面臨我們的,將是這趟旅程裡最難忘的其中一天。

Tuesday, June 9, 2026

紅城內外:我們的六日馬拉喀什旅遊日記與行程 Beyond the Red City : A 6-Day Marrakech Travel Diary & Itinerary


最美好的旅程,往往都與家人相連。

今年三月,兒子和媳婦因工作從洛杉磯飛回英國,並與女兒和她的男朋友一起來到威爾斯探望我們,共度母親節。雖然相聚的時間不長,卻深感溫暖而珍貴。

因此,當五月再次有機會相聚,而地點換成了他們暫居的摩洛哥時,我們幾乎沒有多作考慮。馬拉喀什,正在向我們招手。

位於摩洛哥西南部的馬拉喀什,被譽為「紅城」。赭紅色的古老城牆在陽光下散發著溫暖的光澤,迷宮般的麥地那老城、色彩斑斕的市集、空氣中瀰漫的香料氣息,以及隨處可見的精美馬賽克磁磚,共同構成了這座充滿異國風情的城市。

第一天:麥地那裡的寧靜綠洲

Day One: A Sanctuary in the Medina

當接待我們的另一位工作人員把我們領進這座摩洛哥傳統庭院(riad)的那一刻,彷彿步入了另一個時空。樸實無華的大門背後   : 精緻的摩洛哥馬賽克瓷磚、翠綠小池、空氣中淡淡的橙花香,以及安靜雅致的庭中大廳,與外面市集的喧鬧瞬間遠離過來。在麥地那縱橫交錯的小巷裡穿梭了一整天之後,每天晚上回到這裡,都有一種忽然間與世隔絕的感覺。

Wednesday, May 6, 2026

如何製作魔法烤麩:最萬用的中式麵筋食譜 | How to Make Magical Kao Fu: The Most Versatile Chinese Wheat Gluten Recipe


烤麩:終極魔法素肉

說到中式料理中最百搭的「素肉」,烤麩絕對當之無愧。我喜歡稱這種傳統蒸麵筋為「神奇蔬食肉」,它不僅口感厚實飽滿,其深厚的文化底蘊更與那醇厚的滋味相得益彰。早期的做法需要經過繁瑣的「洗麵」程序來提取麵筋,費時費力;而現在的做法則簡便許多,幾乎不需用水,卻依然能做出如海綿般蓬鬆、吸飽醬汁精華的口感。

這套影片中,我將分享如何自製烤麩,並為大家示範四種簡單的料理方式,讓你輕鬆將它運用於日常餐點裡。

我的自製烤麩加入了一些個人心得,讓它能靈活變化成各種肉類替代品。無論是先煎、炸或烤,讓外層形成微酥的口感,再加入熱騰騰的炒菜中快速翻拌;或是用來燜煮、燉煮,都能輕鬆入味。從精緻小菜到家常主食,它都能成為最理想的主角食材。

Sunday, April 19, 2026

越過沙灘的風景:德文郡(Devon)深度慢遊,6 個值得探尋的美麗秘境 | Beyond the Beach: A Slow Travel Guide to 6 of Devon’s Hidden Gems



走進德文郡最迷人的角落。從長春花茶室 (Periwinkle Tea Room) 的下午茶,到 岩石谷 (Valley of the Rocks) 的嶙峋峭壁,再到 克羅韋利 (Clovelly) 充滿歷史韻味的卵石小徑,這是一段為伴侶或大自然愛好者設計的「慢遊」時光。


多年來,我們對德文郡與康瓦爾(Cornwall)的熱愛,記憶中,完全被孩子們手中的小鏟子、彩色水桶,衝浪板,以及那一片片金黃細碎的沙灘所填滿。隨着孩子們長大離家,空巢期的到來,反而給了我和先生 一個重新認識這片土地的機會。現在,我們暫時不再奔向熱閙的海灘,而是想找尋一種更休閒的體會。那是藏在幽靜花園、古樸的小村莊、充滿故事的老房子,還有那些隱匿在山海旁、古道間的體會。


Wednesday, April 1, 2026

味覺的歸途:在香港寺院素食與親情間,找尋純素料理的初心 | Hong Kong Temple Food & Family : A Vegan Journey Home


走進香港的靈魂深處,在悠久的禪味食傳中,開啟一段關於家鄉、回憶與童年味道的尋根之旅。

這篇文章記錄了我最近回港的心路歷程。透過尋訪那些啟導我研發純素食譜、奠定我料理根基的寺院素食,重新感受這份傳承。

故鄉不遠,只在心之所向。

一趟回到香港的旅程,在寺院素食與親情之間,尋回記憶與安慰。


有些地方,我們離開了很久,

卻從未真正遠離。


香港,對我而言,
除了是出生與成長的地方,
更是記憶、親情與歲月交織之處。

這一次短暫的回程,
沒有太多計劃,
卻裝載了許多想念。

坐在飛機艙內,看著窗外的晚霞出神。
思潮起伏,近鄉情怯 . . . . . 上次回來,彷彿還在昨天。

丈夫輕輕碰了碰我的手肘:「要下機了。」

Friday, February 27, 2026

新版羅漢齋 The Ultimate Modern Buddha’s Delight



新版羅漢齋:經典滋味的現代變身

傳承與創新:我的 12 種食材現代版羅漢齋

農曆新年中,如果說有哪一道齋菜最具代表性,那一定非「羅漢齋」莫屬。

記得小時候,每年除夕夜吃過一頓豐盛的團圓飯後,大年初一與正月十五那天,媽媽會堅持為我們準備一頓齋菜,而羅漢齋必定是其中的主菜之一。

後來我有了自己的家庭,在尚未吃素之前,我也依照母親的慣例,在農曆新年初一與十五這兩天,親自為家人烹煮這道充滿意義的菜式。

孩子們小時候對這道齋菜充滿好奇,總愛追問它的由來。我便依據民間流傳的典故與故事,為他們娓娓道來。

Wednesday, February 11, 2026

2026 九款新春吉祥賀年素菜食譜 Nine Auspicious Vegan Dishes for Lunar New Year 2026


正在為 2026 年籌備一桌純素團年或新春佳節餐桌嗎?

這九道充滿吉祥寓意的純素菜式,把傳統中華飲食文化的象徵意義,與現代健康的生活方式完美結合。

從象徵「團團圓圓 · 富足圓滿」的煎堆,到寓意「長長久久 · 福壽綿延」的素肉絲炒麵,每一道食譜都以無肉、無負擔的方式,陪伴你與家人一同迎接豐富、健康與團圓的新歲佳節。