Monday, 9 February 2015

京醬牛肉絲【賀年菜式】Shredded Beef with Sweet Bean Paste


我的年菜食譜已寫了「香滑無骨薑蔥油雞」「紅燒肉」。今天便來弄一道用牛肉做的。京醬肉絲大家都吃得多了,改成「京醬牛肉絲」,是一道好吃又易做的菜,必定受家人親友歡迎。不吃牛肉的朋友,就是用豬里脊肉也同樣美味。


京醬牛肉絲


材料:

牛肉醃料:
  • 牛里脊肉 500 - 600g 先橫切開薄片,再直切成幼條。
  • 酒 1  湯匙
  • 生抽 ( 醬油 ) 2 湯匙
  • 麻油 1 茶匙
  • 菜油 1 湯匙
醬料:
  • 磨豉醬或豆瓣醬 2湯匙,海鮮醬 1 湯匙。( 或用甜麵醬 3 湯匙 + 糖 1 湯匙 )
  • 酒 1 湯匙
  • 麻油 2 茶匙
  • 水 1 湯匙
  • 菜油 1/2 湯匙 

  • 蔥 8 - 10 株只取蔥白或淺綠部份,切段再切成幼絲,置冷水中浸 10 分鐘後瀝乾備用
  • 莞茜 (香菜) 隨意作裝飾

做法:


1.)   牛肉絲用酒,生抽 (醬油),麻油醃 10 分鐘,煎炒前才拌入 1 湯匙油。平㡳不沾鍋燒熱下
       油 1/2 湯匙。


2.)   將肉絲放入排開,首先煎香一面。


3.)   翻轉再煎至另一面金黃,翻炒一下至肉 6 分熟便可以取起盛進碗中。


4.)   鍋中加油 1/2 湯匙,將醬料拌勻倒入炒香至沸騰。


5.)   馬上放入牛肉絲快速拌炒均勻即關火,不要炒過熟。


6.)   把蔥絲舖在盤底,牛肉絲放上,食時將肉絲與蔥絲略拌同吃。


小小提示:
  • 京醬肉絲這道菜原是用滾油先把肉絲炸熟再加進醬汁兜炒。我這個方法不用油炸,用平底不沾鍋下油少許兩面煎香,更健康美味且不油膩。
  • 蔥絲先浸冷水,可除去辛辣嗆味。
  • 牛肉絲醃好,在煎炒前才拌油,肉絲較易散開。
  • 做好的京醬牛肉絲可以佐飯,也可以用包片皮鴨的薄餅連蔥絲一起捲著吃。

下一道要與大家分享的年菜是鹽酥蝦,會盡快把食譜寫好,希望提早給有興趣的朋友作參考!





2 comments:

  1. This looks delicious. I will try this recipe. Thank you!

    ReplyDelete
  2. Dear Rebecca,

    Thank you very much! This is so easy to make but certainly impressive to serve as a dinner party dish :)

    ReplyDelete