Saturday, 8 February 2014

春天不遠了 Spring is Almost Upon Us



過年前蒸了很多糕點，都是為了做給孩子們走時帶回去吃的。發覺自己的行為愈來愈像以前的母親 ...

書的中文版已寫完，英文已翻譯了一半；還有補圖、完成之後的校對等等工作 ... 要做的事情雖仍不少，但是，春天也不遠了！

I've prepared so much New Year food before Chinese New Year, for my children to take back when they leave. I find myself copying the things my mother did subconsciously ...

 The Chinese writing of the book is finished, the English translations also half way through; there's still a fair bit of work to do ... at least, spring is almost upon us !




張貼者： 於
標籤：

8 comments:

  1. 最愛BBQ8 February 2014 at 10:26

    跟自己講好了2014第一本買的食譜, 一定要是你的食譜啊!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Rice Bowl Tales 有碗話碗8 February 2014 at 23:32

      Dear 最愛 BBQ,

      很感激你的鼓勵和支持！給我極大的動力呢 :)

      Delete
  2. 非一凡9 February 2014 at 01:44

    新年快乐!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Rice Bowl Tales 有碗話碗9 February 2014 at 22:43

      Dear 非一凡，

      謝謝你!! 也祝你和家人新年快樂，健康如意!!

      Delete
  3. Samantha S.9 February 2014 at 03:48

    期待噢～ 可是不知马来西亚的粉丝有没有机会买到你的食谱书？

    ReplyDelete
  4. Rice Bowl Tales 有碗話碗9 February 2014 at 22:50

    Dear Samantha,

    感謝你的期待和支持，世界各地的讀者都可以在網上訂購呢！到時會把詳情和資料告之，謝謝你 : )

    ReplyDelete
  5. Unknown13 February 2014 at 20:58

    到時回台灣一定要去買(台灣的出版社太有眼光了，與有榮焉)~~~就不知道妳何時去辦簽書會了:) 雖然晚了點仍是祝你們一家子新年快樂，身體健康!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Rice Bowl Tales 有碗話碗14 February 2014 at 11:26

      Dear 寶莉,

      太過獎了，謝謝你!! 我會四月中前往，希望你那時也剛好在台啊！不晚，也祝你倆口子新年健康快樂，添丁發財 ;p

      Delete

Subscribe to: Post Comments (Atom)